tapirr: (Default)
[personal profile] tapirr
Да, ещё про язык.

Во многих конторах я стал регулярно стал слышать (в разговорах сотрудников между собой) нечто дикое.

"Электронка", "прислать на "электронку". Меня просто передёргивает и корёжит каждый раз от этого!

Откуда это?

Я всегда говорю просто и-мэйл или мэйл.

Когда это пришло в русский язык, вскоре возникло искажённое "мыло" ("прислать на мыло").

Что это, откуда взялась эта чудовищная "электронка"?! (Вот написал сейчас и опять всего перекосило..)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

May 2025

M T W T F S S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 8 Mar 2026 07:50
Powered by Dreamwidth Studios