Снятся людям иногда Голубые города, У которых названия нет...
Была такая песян в 60-е годы. Когда народ наш был ещё целомудрен, и специфическое значение слова "голубой" было сугубо периферийным.
У Дольского даже есть в одной песне:
Господа офицеры, Голубые князья...
Но он явно не имел в виду их ориентацию. И не о лицах, подобных князю Гагарину или министру Уварову, думал. Речь там идёт как раз о благородных аристократах, с голубой кровью. Сейчас это звучит даже не двусмысленно, а абсолютно однозначно.
Вспомнился один мальчик из моей школы, который в пятом классе смеялся над "голубым морем" и утверждал,что мальчикам там нельзя купаться... :) С каких это пор слово "голубой" нельзя произносить...? и чего в нем такого нет :) А почему,например, словосочетание "голубая гостиная" тебя не смущает?:)
no subject
Date: 21 Jan 2008 12:03 (UTC)Голубые города,
У которых названия нет...
Была такая песян в 60-е годы. Когда народ наш был ещё целомудрен, и специфическое значение слова "голубой" было сугубо периферийным.
У Дольского даже есть в одной песне:
Господа офицеры,
Голубые князья...
Но он явно не имел в виду их ориентацию. И не о лицах, подобных князю Гагарину или министру Уварову, думал. Речь там идёт как раз о благородных аристократах, с голубой кровью. Сейчас это звучит даже не двусмысленно, а абсолютно однозначно.
no subject
Date: 21 Jan 2008 12:11 (UTC)no subject
Date: 21 Jan 2008 12:15 (UTC)no subject
Date: 21 Jan 2008 14:31 (UTC)С каких это пор слово "голубой" нельзя произносить...? и чего в нем такого нет :)
А почему,например, словосочетание "голубая гостиная" тебя не смущает?:)
no subject
Date: 21 Jan 2008 18:32 (UTC)no subject
Date: 22 Jan 2008 19:26 (UTC)...
-А зачем ты в наш скверик ходишь, прАтИвный?