tapirr: (kvadratizm)
[personal profile] tapirr
15727006_10209306265746005_936543144322733587_n

Yuri Panchul пишет:

Иногда в интернетах возникает вот эта вырезка из газеты "Правда" середины 1980-х годов, в которой девочка-иммигрантка плачет, что ей плохо в Сан-Франциско и что она хочет назад в Киев. Под вырезкой собирается куча wannabe-поравалителей и недавно сваливших, и хохочут над alleged глупостью советской пропаганды. А теперь я вас скажу свое мнение, на основе реального опыта, который включал контакты с иммигрантской коммьюнити Сан-Франциско в начале 1990-х годов.

В описываемый период в области сан-францисского залива жило несколько видов русских, в том числе: 1) остатки белогвардейской иммиграции, люди неплохо устроенные; 2) небольшая иммиграция времен 2-й мировой войны, тоже при деле; 3) еврейские беженцы 1970-1980-х годов, которые вначале ехали в Израиль, через Вену и Италию, потом поворачивали в штаты; 4) беженцы-религиозные сектанты разных периодов; 5) самое начало приезда студентов на F-1 визы; 6) самое начало приезда программистов на H-1 рабочие визы; 7) начало волны "русских жен". Каждая из этих групп считала, что основные русские - это они.

Студенты на F-1 визах жили очень бедно, но интересно; программисты на H-1 визах жили хорошо, лучше бОльшей части американского населения, хоть и с периодическими стрессами из-за возможности утери работы и тревогами за гринкарту; "русские жены" жили по разному, но в основном считали что они счасливки, а все остальные русские - неустроенная грязь и нищета.

С беженцами было непросто. С одной стороны среди них были индивидуалы, которые довольно быстро (за 0 - 3 года) вылезли из жизненного этапа пособий и работ типа разноса пиццы, но значительная часть этой социальной группы жила объективно очень тяжело. Мамы мыли сортиры и ухаживали за стариками, дочки искали спонсора по дискотекам и находили мелких преступников и наркоманов, если повезет - русского иммигранта-инженера, работающего по или около специальности. Да, большинство социальной группы беженцев в конечном итоге находила некоторые более-менее стабильные работы, и могли купить на распродаже джинсы, которыми они грезили в СССР 1980-х, но у многих других жизнь была постоянно наполнена тревогой, хотя они слали родственникам в СССР свои фотки на фоне Моста Золотых Ворот и сильно подержанных машин.

Поэтому письмо в газете "Правда" могло быть как выдумкой советкой пропаганды, так и аутентичным письмом молодой киевлянки, которую родители вывезли в Сан-Франциско, где всей семьей сидели на найденной на помойке мебели в холодной квартире, пытаясь найти любую, даже самую грязную и отвратительную работу (скажем позиция "мойщица трупов в морге" рассматривалась как хороший вариант).

Date: 29 Dec 2016 22:50 (UTC)
From: [identity profile] passerbyp.livejournal.com
Когда я слышу подобные истории, то сразу вспоминаю старый анекдот про еврея, который эмигрировал в Израиль, а потом попросился назад в СССР, а затем снова в Израиль и когда его спросили, что происходит, то он сказал, что ему ни там и ни здесь не нравится, а нравится сервис при переезде...

Date: 29 Dec 2016 22:51 (UTC)
From: [identity profile] solnzepodobny.livejournal.com
Почему письмо "молодой киевлянки", а не молодой, к примеру, москвички ?

Date: 30 Dec 2016 10:14 (UTC)
From: [identity profile] igor voskressenski (from livejournal.com)
особенно хорош финал с "хорошим вариантом" в морге, после которого так и тянет в родной совок

Date: 30 Dec 2016 10:17 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
у меня ту нарашивается аналдогия с нацистской пропагандой.

нацистам не надо было врать про ссср.
достаточно было сказать правду.

так и ПОЗДНИЙ СССР мог не врать про США.
Всё оказалось правдой.

Там на сегодня ПОЛОВИНА населения безработные.
49%!
См. мой ЖЖ на днях.

Там реально нищее население.
Там реальная неграмотность. и т.д.

Date: 30 Dec 2016 10:21 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
А почему бы и нет?

А может, это реальное письмо?

Date: 30 Dec 2016 10:21 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
Ну, хорошо, там где нас нет...

Date: 30 Dec 2016 10:23 (UTC)
From: [identity profile] solnzepodobny.livejournal.com
Может и реальное..Но почему в качестве автора письма выбрана именно киевлянка ? Пусть бы москвичка его написала.

Date: 30 Dec 2016 10:29 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
Ну, если его написала реальная киевлянка - что же теперь делать...

May 2025

M T W T F S S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 24 Feb 2026 18:26
Powered by Dreamwidth Studios