Date: 26 Feb 2007 18:33 (UTC)
From: [identity profile] elli-i-co.livejournal.com
Мои скудные филологические познания не позволяют определить, на каком языке эта добрая песенка. Однако ж, явно слышно немецкий (оч.красивый немецкий, даже более плавный, чем у Дитрих), причем с какими-то явно "ненемецкими" нотками...
На самом деле захотелось съездить домой...эх, кусаю локти

Date: 26 Feb 2007 18:56 (UTC)
From: [identity profile] ionovagribina.livejournal.com
гру...... красиво....

Date: 26 Feb 2007 19:04 (UTC)
From: [identity profile] aleksandr-ionov.livejournal.com
По-моему - это Идиш. Идиш похож на немецкий.

Date: 26 Feb 2007 19:42 (UTC)
From: [identity profile] elli-i-co.livejournal.com
Да, исторический каламбур)))) Если прошлый век вспоминать,конечно.

Date: 26 Feb 2007 21:33 (UTC)
From: [identity profile] licka-nicka.livejournal.com
Добрая какая! Спасибо.

Date: 26 Feb 2007 23:25 (UTC)

Date: 26 Feb 2007 23:51 (UTC)
From: [identity profile] tapirrr.livejournal.com
А что за каламбур? переведите

Date: 26 Feb 2007 23:52 (UTC)
From: [identity profile] tapirrr.livejournal.com
а у тебя и еврейские?

Date: 26 Feb 2007 23:53 (UTC)
From: [identity profile] tapirrr.livejournal.com
да, идиш

Date: 26 Feb 2007 23:53 (UTC)

Date: 26 Feb 2007 23:53 (UTC)

Date: 27 Feb 2007 09:16 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
ну, немецкое - понятно почему.
идиш - это искажённый немецкий.

знаачит, ты ещё и немец? ;)

Date: 27 Feb 2007 10:27 (UTC)
From: [identity profile] ank17.livejournal.com
шедевр просто!

повесила у себя

Date: 27 Feb 2007 12:41 (UTC)
From: [identity profile] zerirel-ds.livejournal.com
А мне почему-то очень страшно стало. Видеоряд тревожный такой...

Date: 27 Feb 2007 18:09 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
забавно

Date: 1 Mar 2007 00:10 (UTC)
From: [identity profile] tapirr.livejournal.com
Да? Странно...

Date: 10 Mar 2007 21:41 (UTC)
From: [identity profile] zerirel-ds.livejournal.com
Пожалуй, превращение в птицу. С-точки-зрения-феноменологиии-религии (которая всё знает, но не хочет объяснять) это может быть понято как намёк на смерть.

May 2025

M T W T F S S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 25 Feb 2026 10:12
Powered by Dreamwidth Studios