Псой - интервью в Нью-Йорке

[tapirr]

у меня вопрос.

Я, конечно, у самого Псоя спрошу, но вдруг кто из вас знает.

Что означает в его песне дикем dicunt само это слово?

На латыни?

Но в словарях не нашёл.

(И ссылку на песню щас найти не могу)

Comments

[mike67.livejournal.com]

Кажется, там было dicunt.

[tapirr.livejournal.com]

Точно! Точно!

Вот я дырявая голова.

Что это и как переводится, не подскажите?

[mike67.livejournal.com]

"говорят".

[tapirr.livejournal.com]

спасибо большое!

почему-то словари мне это отказались сообщить.

Что там пословицы я понял...

[shenbuv.livejournal.com]

Separatum longum, conjugatum breve (что-то вроде "Разделение долго, соединение кратко") - если не ошибаюсь, нет такой пословицы, это просто корявая фраза на латыни, впрочем, возможная, по типу пословицы (без глагола).

[tapirr.livejournal.com]

спасибо, интересно!