![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tapirr
Павел, Патриарх Сербский (1914-2009):
Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург»!
Из книги Йована Янича „Будем людьми»
"Своим образом жизни Патриарх Павел стал близок всем, его, как своего, родного, воспринимали не только православные верующие, но и представители других конфессий, и даже те, кто называет себя атеистом.
Отсюда и столько рассказов, историй, шуток, главным героем которых является сербский духовный глава. Они лишь укрепляют мнение о патриархе Павле как о народном, святом человеке. И в каждой из них свой духовный урок. В каждой из них патриарх Павел – скромный человек великой добродетели. Великий духовник.
Не на сиротские деньги
Учил он и других жить скромно. Так случилось, что когда у него как у правящего епископа монахини из монастыря Сопочане близ Нового Пазара просили благословения купить „фичо“ (самый маленький в то время автомобиль – «запорожец»), чтобы им было легче возить из города необходимое для монастыря, и чтобы не ездить на автобусе, потому что в дороге случались и разные искушения, он отказал. Объяснение было таким: „Не дело покупать машину на деньги, которые вам жертвуют сироты и бедные, а еще может случиться, что вы поедете по лужам да и забрызгаете их!»
В то время, пока он был епископом Рашско-призренским, он долго избегал покупки автомобиля и для своих и для нужд епархии. Он говорил: „Пока в каждом сербском доме на Косово не будет машины, не будет и у меня.“ Но в конце концов, согласился приобрести только один „варбург“, потому что стоил дешево и был удобен для перевозки разных товаров для нужд церкви и других вещей.
Епископ Павел редко ездил на нем, потому что чаще всего ходил пешком. От монастыря до монастыря, от церкви до церкви, по всей епархии вдоль и поперек… и не знал он, какие бывают автомобили.. Когда однажды его приехал навестить епископ жичский Стефан, с которым они были очень близки еще с времен духовной семинарии, и они отправились на «пежо» владыки по епархии, воскликнул владыка Павел:
- Эх, брат, Стефан, до чего же хорош этот твой „варбург“!
Одна мантия
Так же аскетично продолжал жить владыка Павел и когда перебрался в Белград, после избрания на высшую церковную должность.
Как и прежде у него была всего одна мантия. Сестра Агица, которую он часто навещал, подшучивала над ним: „Что ты за патриарх, когда у тебя всего одна мантия?“ На что новоизбранный патриарх отвечал: „Зачем мне больше, я не могу надеть одновременно две!»
„Мерседес“
Жители Белграда часто встречали патриарха Павла на улице, в трамвае, в автобусе… Однажды, когда он поднимался вверх по улице короля Петра, где находится Патриархия, один известный священник, одного из самых известных белградских храмов догнал его на новейшем роскошном „мерседесе“, остановился, вышел и обратился к патриарху:
- Ваше Святейшество, позвольте я подвезу Вас! Только скажите куда нужно…
Патриарх , не желая ему отказать, сел в машину, как только машина тронулась, разглядев как роскошно выглядит эта машина, патриарх спросил:
- А, скажи мне отче, чья же это машина?
- Моя, Ваше Святейшество! – как бы похвалился протоиерей.
- Остановитесь! – потребовал патриарх Павел.
Вышел, перекрестился и сказал священнику:
- Бог Вам в помощь! И пошел своей дорогой.
По очереди
А однажды, когда он возвращался на трамвае в Патриархию, случилось нечто невероятное. В переполненном трамвае , который ехал к главному городскому вокзалу, кто–то воскликнул: „Вот, смотрите, Патриарх!“ и стал пробиваться к нему под благословение. За ним двинулись и другие, началась настоящая давка.
Водитель остановил трамвай и потребовал, чтобы все, кроме патриарха, вышли на улицу. Оставив открытыми только одни двери , сказал :
«А теперь по одному…»
И так все, без толкучки подходили под благословение Святейшего.
Видит, что хочет
В Патриархии часто вспоминают один диалог между патриархом и дьяконом (который всюду его сопровождал) перед отъездом на службу в церковь на Бановом холме.
- Как поедем, на машине? – спросил диакон, подсказывая ответ.
- На автобусе! – решительно ответил патриарх.
А теплое утро обещало жаркий день. Дьякону страшно не хотелось ехать городским транспортом.
- Далеко, в автобусе душно, давка…- старался уговорить патриарха дьякон.
- Поехали! – кратко и твердо отвечал Его святейшество, уже шагая вперед, решительно, со звоном, ударяя жезлом по асфальту .
- Но… – семеня за ним, дьякон выдвинул новый, как ему казалось неопровержимый аргумент – Ваше Святейшество, лето, многие идут купаться на Аду Циганлию (белградский пляж), в автобусах полно полуголых людей…не удобно..
Патриарх на минуту остановился, повернулся к своему помощнику и сказал:
- Знаете, отче, каждый видит то, что хочет!
Зачем тебе вспышка?
Один из самых известных сербских фоторепортеров Вицан Вицанович пришел, чтобы сфотографировать патриарха для своего журнала.
Но, будучи атеистом, он не знал точно, как надлежит обратиться к патриарху. В ходе съемки, желая объяснить, как нужно встать, чтобы получился хороший снимок, он сказал:
- Ваше светлейшество…..
На что Патриарх спросил:
- Если я сам светлейшество, то зачем тебе вспышка?
Но, когда выпьем…
Его Святейшество не знал празднословия, но бывало, что он словом „жертвовал собой“, ради назидания. Так случилось, что один гуляка, который нередко проводил время в ресторанчике „Знак вопроса“, напротив Патриархии, как только видел, что патриарх идет мимо Патриархии или Кафедрального собора, всякий раз перебегал улицу, чтобы взять благословение. И однажды, заикаясь сказал:
- Ваше святейшество, мы с тобой лучшие люди в этом Белграде!
Патриарх, видя, что тот не вполне твердо стоит на ногах, ответил :
- Да, твоя правда, но видит Бог, когда напьемся, то хуже всех.
Конечно, патриарх никогда не пил, но таким образом, он взял на себя часть греха этого человека и с юмором, чтобы не обидеть его, указал на слабость и порок, которым тот страдал.
Не мешайте нам
В период, когда владыка Павел был избран Патриархом Сербским, множество делегаций и многочисленные высокие иностранные представители выражали желание встретиться с Его святейшеством. Его сотрудникам это не очень нравилось, так как они боялись, что новый патриарх может растеряться и не будет знать как себя вести, так как большую часть жизни он провел в монастыре, живя монашеской жизнью, и не имел опыта мирской дипломатии.
Попросил об аудиенции и очень тогда активный американский посол в Белграде Уоррен Циммерман. Патриарх принял его в Патриарших палатах. Посол передал приветствия и поздравления от имени американского народа, от имени американского президента и от себя лично. И после разговора на общие темы, посол спросил патриарха:
- Чем мы можем вам помочь?
Патриарх взглянул на него и ответил просто:
- Ваше превосходительство, а Вы не мешайте нам и так вы нам поможете! (Это, конечно, то, что Церковь должна сказать не только американским, а любым светским властям. И РФ-ным тоже, конечно: избавьте нас от вашей "любви", не мешайте нам - tapirr)
Циммерман растерялся, не зная что ответить. Но время показало, что это была самая мудрая просьба."
Перевод с сербского Светланы Луганской специально для «Православие и мир»
http://www.pravmir.ru/ex-brat-stefan-do-chego-xorosh-etot-tvoj-varburg/
Жизнь в фотографиях
+
Из биографической справки:
"С 1955 по 1957 год был аспирантом кафедры Нового Завета и Литургики на Богословском Факультете в Афинах, где защитился со степенью доктора богословия. Согласно одной из легенд, когда один из сановников сербской церкви вопрошал о новом аспиранте Афинского университета, то получил следующий ответ: «Если бы наша Греческая Церковь имела хотя бы пять таких священников, как ваш Павел, то не боялась бы за свое будущее, но была бы самой сильной Церковью в мире».
Патриарх Сербский Павел в течение многих лет был председателем Комиссии Священного Синода по переводу Нового Завета, данный перевод является первым переводом, который был официально утвержден церковью, и опубликован в 1984 году, и переиздавался в 1990-х годах. Кроме того, он был президентом литургической комиссии Священного Синода, которой был подготовлен и издан Служебник на сербском языке" (с церковно-славянского, разумеется - tapirr).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Эх, брат, Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 08:52 (UTC)No title
Date: 25 Apr 2011 09:11 (UTC)no subject
Date: 25 Apr 2011 10:05 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 10:40 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 10:58 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 11:33 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 12:53 (UTC)no subject
Date: 25 Apr 2011 13:28 (UTC)жаль таких очень мало.
Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 13:32 (UTC)no subject
Date: 25 Apr 2011 13:37 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 14:03 (UTC)no subject
Date: 25 Apr 2011 14:18 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 25 Apr 2011 14:20 (UTC)no subject
Date: 25 Apr 2011 17:10 (UTC)no subject
Date: 25 Apr 2011 18:53 (UTC)А Патриарха Павла, наверно, наши дети будут звать Святитель Павел.
no subject
Date: 26 Apr 2011 03:10 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 26 Apr 2011 03:10 (UTC)Эх, брат Стефан, до чего хорош этот твой «варбург» !
Date: 26 Apr 2011 06:09 (UTC)no subject
Date: 26 Apr 2011 07:43 (UTC)Святитель
no subject
Date: 26 Apr 2011 07:44 (UTC)Но радует другое: наш современник (как и владыка Антоний Блум, как и о.Александр Мень...)
no subject
Date: 26 Apr 2011 07:44 (UTC)Спасибо Вам
no subject
Date: 26 Apr 2011 07:45 (UTC)Христос Воскрес.
no subject
Date: 26 Apr 2011 07:47 (UTC)Се человек
no subject
Date: 26 Apr 2011 07:50 (UTC)Но по п.1 не согласен.
Личностей рождают не нации.
Особенно святых.
Среда оказывает влияние на человека. Но не определяющее.
Определяющим явл. личный выбор (и, в случае христиан - взаимоотношения с Богом).
Что, "россиянцы" такие морально здоровые, что у нас был о.Георгий Чистяков (http://tapirr.com/ekklesia/chistyakov.htm)? Нет.
Так же и там.
no subject
Date: 26 Apr 2011 07:50 (UTC)no subject
Date: 26 Apr 2011 08:03 (UTC)Господи, да я ему всем обязана. Святой был человек.
no subject
Date: 27 Apr 2011 12:04 (UTC)спасибо за рассказа о нём )