tapirr: (kvadratizm)
[personal profile] tapirr
Какая странная вещь - эта присылка коментов на русском языке.

Вот, к примеру:

Пользователь svetlanawhite (svetlanawhite)
ответил накомментарий,
оставленный пользователем
Сергей (Серхио, Али)
Карма Таши Зангпо (zerirel_ds)
в Вашей записи в Живом Журнале.
Комментарий, на который был получен ответ:

> +1

Ответ был таким:

спасибо



Раньше это было как-то незаметно.

А теперь:

Вроде, всё по-русски.

Но я ничего не понял.

Date: 11 May 2008 09:16 (UTC)
From: [identity profile] alchutoff.livejournal.com
Всё верно: при английском метатексте текст комментария маркирован уже тем, что он написан по-русски :)

Date: 11 May 2008 09:22 (UTC)
From: [identity profile] zerirel-ds.livejournal.com
Вот такое у меня мегадлиннющее имя! Ха-ха!

Date: 11 May 2008 10:17 (UTC)
From: [identity profile] knstntn.livejournal.com
да на русском всё выглядит страно: "Окна", "Исследователь Интеренета", "Наблюдатель от микрософт"...

Date: 11 May 2008 11:10 (UTC)
From: [identity profile] svetlanawhite.livejournal.com
И что я в Вас такой влюблённый?
(с) Классик
***

А Вы это видели? Это Вы мне ответили 12 апреля 2008 года.

Image

Как Вам "их ответил" Вас Ихом часто звали? Я думаю - в первый раз...
Я Вам еще тогда хотела написать, да забыла...

Date: 11 May 2008 19:27 (UTC)
From: [identity profile] vazabi.livejournal.com
Теперь вм. слогана "учи олбанский!" будет "учи руской!"

May 2025

M T W T F S S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 3 Mar 2026 22:26
Powered by Dreamwidth Studios