Святой Фома Аквинский пишет (Summa Theologiae p. II-II ques. 64 art. 7):
По-латыни: "Nec est necessarium ad salutem ut homo actum moderatae tutelae praetermittat ad evitandum occisionem alterius, quia plus tenetur homo vitae suae providere quam vitae alienae".
По русски: "Для спасения души не нужно, чтобы человек отказывался от сообразной самозащиты для того, чтобы избежать убийства другого: человек обязан защищать свою жизнь более, нежели жизнь других".
no subject
По-латыни: "Nec est necessarium ad salutem ut homo actum moderatae tutelae praetermittat ad evitandum occisionem alterius, quia plus tenetur homo vitae suae providere quam vitae alienae".
По русски: "Для спасения души не нужно, чтобы человек отказывался от сообразной самозащиты для того, чтобы избежать убийства другого: человек обязан защищать свою жизнь более, нежели жизнь других".
http://thomas-cranmer.livejournal.com/101850.html