tapirr: (face)
tapirr ([personal profile] tapirr) wrote2009-03-25 02:57 am

В.  М а я к о в с к и й: Я это все писал

Песня на эти стихи

ЭПИЛОГ

В.  М а я к о в с к и й

Я это все писал
о вас,
бедных крысах.
Жалел - у меня нет груди:
я кормил бы вас доброй нененькой.
Теперь я немного высох,
я - блаженненький.
Но зато
кто
где бы
мыслям дал
такой нечеловечий простор!
Это я
попал пальцем в небо,
доказал:
он - вор!
Иногда мне кажется -
я петух голландский
или я
король псковский.
А иногда
мне больше всего нравится
моя собственная фамилия,
Владимир Маяковский.


1913

Что это такое за нененька?
Инет дал только:

"Объяснить по-русски, что означает "ненька", - непросто. В словаре написано: мама. На самом деле в этом слове куда больше скрытого смысла. Чуть ближе, наверное, матушка плюс няня. Но все равно не то. Сколько в "неньке" нежности и тепла, сколько благодарности и доброты - знает украинец."

Или нененька и ненька - это разное?

[identity profile] budimir.livejournal.com 2009-03-25 12:12 am (UTC)(link)
Она самая, скорее всего.

[identity profile] tournesolka.livejournal.com 2009-03-25 01:19 am (UTC)(link)
ненька - мама, нененька - мамочка (укр.)

[identity profile] dekarmi.livejournal.com 2009-03-25 01:29 am (UTC)(link)
скорее так:
неня - ненька - нененька

[identity profile] sbks.livejournal.com 2009-03-25 06:20 am (UTC)(link)
ненька - мама. Вскормившая, выпестовавшая тебя. Ненька Україна - широко распостраненное. Нененька - усиление, скорее избыточное, поэтическое, имхо.

[identity profile] tapirr.livejournal.com 2009-03-25 08:41 am (UTC)(link)
Спасибо большое!

[identity profile] tapirr.livejournal.com 2009-03-25 08:42 am (UTC)(link)
спасибо!

см http://tapirr.livejournal.com/1909225.html?thread=15909097#t15909097

[identity profile] tapirr.livejournal.com 2009-03-25 08:42 am (UTC)(link)
Спасибо! http://tapirr.livejournal.com/1909225.html?thread=15909097#t15909097

хороший юзерпик

[identity profile] tapirr.livejournal.com 2009-03-25 08:42 am (UTC)(link)
спасибо!