Во времена протопопа Аввакума слово "блять" хоть и было ругательным, но не считалось нецензурным и употреблялось повсеместно. А вот "кикимора", например, считалось страшнейшим ругательством почище "черта". Перечитайте "Житие...".
И что с того теперь?
Мы живем не во времена Аввакума, а также и Лев Николаич нам не современник.