Алиса в Стране чудес.
Printemps (Париж, Франция)
Alice in Wonderland @ Printemps (Paris, France)
Французский универмаг Printemps (город-герой Париж) сотрудничал с рядом крупнейших модельеров, позволяя им украсить витрины, создать оборудование и интерпретировать их версию Алисы, как они считали целесообразным... А я,
tapirr, счёл целесообразным, подготовив для вас эту подборку почти не исправлять перевод, с тем, что бы сами грамматические неправильности создали у читателя и смотрителя неприятное ощущение, будто словно в Зазеркалье...
Бернард Виллхелм Bernard Willhelm
( Read more... )Кристофер Кэйн / Николас Кирквуд
Christopher Kane / Nicholas Kirkwood“Я думаю, что мой любимы персонаж "Алисы" - Мартовский заяц.
( Read more... )
Энн Демеулемистер Ann Demeulemeester“Я всегда заинтриговывался предназначенными для вырезания силуэтами.
Они столь интригуют, настолько поэтичны — тень души. Они говорят всё о характере, и они открыты, чтобы быть заполненными собственным воображением.” — Энн Демеулемистер
“I’ve always been intrigued by cutout silhouettes. They are so intriguing, so poetic—the shadow of a soul. They tell everything about a character and they are open to be filled with one’s own imagination.” —Ann Demeulemeester
( Read more... )Chloé
“Бегая вокруг небрежного и свободного в романтичном платье, падая кроличья нора, преследуя время в сказочном настроении, встречая неожиданные характеры со многими рассказами, чтобы сказать — походит на ночь многих девочек!” — коллектив дизайнеров Chloé
“Running around careless and free in a romantic dress, falling down the rabbit hole, chasing time in a dreamlike state of mind, meeting unexpected characters with many tales to tell—sounds like many a girl’s night out!” —Chloé design team
( Read more... )Александр Маккуин Alexander McQueen( и многие другие: смотреть )